-
1 boat
bəut
1. noun1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) barco, barca, embarcación2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) barco, navío, buque3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) salsera
2. verb(to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) navegar- boatman- in the same boat
- speedboat
boat n barco / barca / botetr[bəʊt]1 barco, nave nombre femenino (small) bote nombre masculino, barca; (large) buque nombre masculino, navío; (launch) lancha2 (for sauce, gravy) salsera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto burn one's boats quemar las navesto miss the boat perder el trento push the boat out echar la casa por la ventanato rock the boat figurative use ser una influencia desestabilizadoraboat people refugiados vietnamitas (que huyeron a bordo de barcas)boat race regataboat shoes náuticos nombre masculino pluralboat train tren nombre masculino que enlaza con un barcocargo boat buque nombre masculino de cargaboat ['bo:t] vt: transportar en barco, poner a bordoboat n: barco m, embarcación f, bote m, barca fn.• bajel s.m.• barca s.f.• barco s.m.• embarcación s.f.• lancha s.f.• nave s.f.v.• ir en barco v.bəʊtnoun barco m; (small, open) bote m, barca fto be in the same boat — estar* en la misma situación
[bǝʊt]to rock the boat — hacer* olas; burn I 1) a), miss II I 2)
1.N (gen) barco m ; (=large ship) buque m, navío m ; (small) barca f ; (=rowing boat) barca f, bote m (de remo); (=racing eight, ship's boat) bote mto launch or lower the boats — botar los botes al agua
- burn one's boats- miss the boat- push the boat out- rock the boat2.CPDboat people NPL — refugiados que huyen en barco
the Boat Race — (Brit) carrera anual de remo entre Oxford y Cambridge
boat shoes NPL — marinos mpl
boat train N — tren m que enlaza con el barco
boat trip N — (=excursion) excursión f en barco
* * *[bəʊt]noun barco m; (small, open) bote m, barca fto be in the same boat — estar* en la misma situación
to rock the boat — hacer* olas; burn I 1) a), miss II I 2)
См. также в других словарях:
barca — {{#}}{{LM B04736}}{{〓}} {{SynB04846}} {{[}}barca{{]}} ‹bar·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Embarcación pequeña que se usa para navegar, pescar o llevar mercancías, generalmente en un río o cerca de la costa: • una barca de remos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Barca — (Del bajo lat. barca.) ► sustantivo femenino NÁUTICA Embarcación pequeña para pescar o navegar cerca de la costa o en los ríos: ■ les llevó en barca hasta los rápidos. * * * barca (del lat. «barca») 1 f. Embarcación pequeña para pescar o navegar… … Enciclopedia Universal
barca — (Del bajo lat. barca.) ► sustantivo femenino NÁUTICA Embarcación pequeña para pescar o navegar cerca de la costa o en los ríos: ■ les llevó en barca hasta los rápidos. * * * barca (del lat. «barca») 1 f. Embarcación pequeña para pescar o navegar… … Enciclopedia Universal
La Barca (Jalisco) — Para otros usos de este término, véase La Barca. la Barca Municipio de México … Wikipedia Español
Pedro Calderón de la Barca — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Calderón de la Barca Retrato anónimo de Calderón del siglo XVII (Museo Lázaro Galdiano, Madrid) … Wikipedia Español
Erik Schmidt Karro — Saltar a navegación, búsqueda ERIK SCHMIDT KARRO , nació el 15 de agosto de 1925 en la isla Naissaar, cuya población pertenecía a la minoría sueca de la Republica de Estonia. Su padre era capitán de navíos mercantiles, lo que también aspiraba ser … Wikipedia Español
El Clásico — Imagen de un clásico el Real Madrid y el FC Barcelona. El derbi español, más conocido como El Clásico, es el partido de fútbol que disputan el FC Barcelona y el Real Madrid y es la rivalidad más importante del[fútbol en España|fútbol español]].… … Wikipedia Español
Club Balonmano Ademar León — En este artículo sobre deporte se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Necesita mejorar su estructura. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente… … Wikipedia Español
Historia de Sacavém — Escudo de armas de Sacavém: «Escudo de bermellón, puente de tres arcos, con los flancos incompletos, de oro, labrado de negro. En el frente, cruz en aspa, de plata. Contrafrente ondeado … Wikipedia Español
Derbi español — Saltar a navegación, búsqueda El derbi español, más conocido como El Clásico, es el partido de fútbol que disputan el Real Madrid y el FC Barcelona y es la rivalidad más antigua e importante del fútbol español. Actualmente es uno de los… … Wikipedia Español
Juan el Apóstol — «San Juan el Evangelista», por El Greco. 1600. Museo del Prado (Madrid). Apóstol y Evangelista … Wikipedia Español